What started as a simple puppy photo evolved into a meme template that inspired countless edits, art styles, and creative interpretations across the internet